Carpeta del Atleta y Estudio de Avances & Métricas
Qué ves dentro de la carpeta de cada atleta, jornada por jornada, y cómo leer el estudio de métricas: volumen, esfuerzo, dolor, avisos para el entrenador y el informe en PDF.
Cada tarjeta de la pantalla Atletas tiene dos puertas al detalle: la Carpeta del Atleta, con lo que hizo en cada jornada, y el Estudio de Avances & Métricas, con cómo viene evolucionando.
Carpeta del Atleta
El botón Carpeta del Atleta está en todas las tarjetas. Abre un panel a la derecha con las jornadas que completó, la más reciente arriba. Cada una muestra la fecha, el RPE, la escala EVA si reportó dolor y el volumen en kg.
- Tocá una jornada para desplegarla: ves lo que el atleta escribió sobre el dolor, su comentario final y cada ejercicio con sus series. Un tilde verde es ejercicio completo; un círculo amarillo, incompleto.
- Cada serie muestra kg × repeticiones. Si el peso que usó es distinto del que le indicaste, al lado aparece (sug. 70) con el peso sugerido.
- En los ejercicios por tiempo se muestra la duración de la serie (por ejemplo 20 s), sin peso ni repeticiones.

Estudio de Avances & Métricas
Se abre con el ícono de actividad de la tarjeta (aparece en los atletas que no tienen alerta ni riesgo de abandono). Tiene estas partes:
- Insights para el Entrenador: avisos en lenguaje simple. Por ejemplo, si el RPE promedio de las últimas sesiones supera 8,5 te sugiere una semana de descarga; si el volumen subió más de un 30 % en los últimos 7 días respecto del promedio previo, marca una Alerta de Sobrecarga; si en la misma jornada hubo dolor y RPE de 8 o más, marca Riesgo Lesivo; y si el último RPE fue de 6 o menos, sin dolor y con asistencia regular, te avisa que se puede habilitar la sobrecarga progresiva (+5 %).
- Evolución de Volumen vs. Esfuerzo: barras con los kg de cada jornada y, debajo, la línea del RPE.
- Historial de Dolor EVA & Alertas: cada jornada con dolor, con su fecha, la escala y lo que el atleta escribió.
- Métricas Clave de Rendimiento: Cumplimiento de Series (el porcentaje de series que completó), Jornadas Analizadas, Mayor Tonelaje Acumulado (los ejercicios en los que más kg movió) y Distribución por Zona (tren inferior, tren superior y core).
- Exportar PDF: baja un informe de avances para pasárselo al atleta. No incluye los avisos para el entrenador ni el historial de dolor.

Con un plan sin monitoreo clínico ves el volumen, las series y la distribución, pero no el RPE ni el dolor, y los avisos aparecen bloqueados con la invitación a mejorar el plan. En la distribución por zona no entran las categorías propias (por ejemplo, las de un deporte): solo las del catálogo.
Última revisión: 12 de noviembre de 2026
